Arina.id - Al-Qur'an memiliki kemuliaan yang luar biasa. Di dalam Al-Qur'an terkandung hikmah, ajaran, peringatan, kabar gembira, ancaman, dan petunjuk bagi umat manusia. Umat Islam telah banyak melestarikan Al-Qur'an dengan cara menghafalkan, mengkaji, mendaras, dan membacanya hingga khatam.
Berkenaan dengan itu, bagi umat Islam yang membaca hingga khatam, disediakan doa khusus bagi yang mengkhatamkan Al-Qur'an. Salah satunya doa khatam Quran dari lampiran mushaf yang keabsahan, keakuratan tulisan, harakat, dan jumlah ayatnya telah divalidasi oleh Komite Peninjau Mushaf di Kompleks Penelitian Islam di Al-Azhar dengan Keputusan No. 30 Q. 37. "Februari 1964”.
Berikut doanya:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ. صَدَقَ اللهُ مَوْلَانَا العَظِيمُ. وَبَلَّغَ رَسُولُهُ الكَرِيمُ. وَنَحْنُ عَلَى مَا قَالَ رَبُّنَا وَخَالِقُنَا وَرَازِقُنَا وَمَوْلَانَا مِنَ الشَّاهِدِينَ. اللَّهُمَّ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا خَتْمَ القُرْآنِ. وَتَجَاوَزْ عَنَّا مَا كَانَ فِي تِلَاوَتِهِ مِنَ السَّهْوِ وَالنِّسْيَانِ. أَوْ تَحْرِيفِ كَلِمَةٍ عَنْ مَوْضِعِهَا أَوْ تَغْيِيرِ حَرْفٍ أَوْ تَقْدِيمٍ أَوْ تَأْخِيرٍ أَوْ زِيَادَةٍ أَوْ نُقْصَانٍ. أَوْ تَأْوِيلٍ عَلَى غَيْرِ مَا أَنْزَلْتَهُ أَوْ رَيْبٍ أَوْ شَكٍّ أَوْ تَعْجِيلٍ عِنْدَ تِلَاوَتِهِ أَوْ كَسَلٍ أَوْ سُرْعَةٍ أَوْ زَيْغِ اللِّسَانِ أَوْ وُقُوفٍ بِغَيْرِ وَقْفٍ أَوْ إِدْغَامٍ بِغَيْرِ مُدْغَمٍ أَوْ إِظْهَارٍ بِغَيْرِ بَيَانٍ. أَوْ مَدٍّ أَوْ تَشْدِيدٍ أَوْ هَمْزَةٍ أَوْ جَزْمٍ أَوْ إِعْرَابٍ بِغَيْرِ مَكَانٍ.
"Dengan menyebut nama Allah, Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Maha Benar Allah, Tuhan kami Yang Maha Agung. Dan Rasul-Nya yang mulia telah menyampaikan. Dan kami, terhadap apa yang telah difirmankan oleh Tuhan kami, Pencipta kami, Pemberi rezeki kami, dan Pelindung kami, termasuk orang-orang yang bersaksi.
Ya Allah, Tuhan kami, terimalah khataman Al-Qur'an kami. Dan maafkanlah kami atas segala kesalahan dan kelupaan dalam membacanya. Atau perubahan satu kata dari tempatnya, atau pergantian satu huruf, atau mendahulukan atau mengakhirkan, atau menambah atau mengurangi. Atau penafsiran yang tidak sesuai dengan yang Engkau turunkan, atau keraguan atau kebimbangan, atau ketergesaan saat membacanya, atau kemalasan atau kecepatan, atau tergelincirnya lisan, atau berhenti di tempat yang tidak seharusnya, atau meng-idgham-kan tanpa idgham, atau meng-idzhar-kan tanpa penjelasan. Atau memanjangkan (mad) atau menekankan (tasydid) atau hamzah, atau jazm, atau i'rab yang tidak pada tempatnya."
فَاكْتُبْهُ مِنَّا عَلَى التَّمَامِ وَالكَمَالِ وَالمُهَذَّبِ مِنْ كُلِّ الإِلْحَانِ. فَاغْفِرْ لَنَا يَا رَبَّنَا. يَا سَيِّدَنَا لَا تُؤَاخِذْنَا. يَا مَوْلَانَا ارْزُقْنَا فَضْلَ مَنْ قَرَأَهُ مُؤَدِّيًا حَقَّهُ مَعَ الأَعْضَاءِ وَالقَلْبِ وَاللِّسَانِ. وَهَبْ لَنَا بِهِ الخَيْرَ وَالسَّعَادَةَ وَالبِشَارَةَ وَالأَمَانَ. وَلَا تَخْتِمْ لَنَا بِالشَّرِّ وَالشَّقَاوَةِ وَالضَّلَالَةِ وَالطُّغْيَانِ. وَنَبِّهْنَا قَبْلَ المَنَايَا عَنْ نَوْمِ الغَفْلَةِ وَالكَسَلَانِ. وَأَمِّنَّا مِنْ عَذَابِ القَبْرِ وَمِنْ سُؤَالِ مُنْكَرٍ وَنَكِيرٍ وَمِنْ أَكْلِ الدِّيدَانِ.
"Maka, catatlah (bacaan) kami ini sebagai bacaan yang sempurna dan lengkap, yang bersih dari segala kesalahan. Maka ampunilah kami, Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau menghukum kami. Wahai Pelindung kami, berilah kami rezeki berupa keistimewaan orang yang membacanya dengan menunaikan haknya, baik dengan anggota badan, hati, maupun lisan. Dan berilah kami dengannya kebaikan, kebahagiaan, kabar gembira, dan keamanan. Dan janganlah Engkau akhiri hidup kami dengan keburukan, kesengsaraan, kesesatan, dan kezaliman. Sadarkanlah kami dari tidur kelalaian dan kemalasan sebelum datangnya ajal. Dan lindungilah kami dari azab kubur, dari pertanyaan Munkar dan Nakir, dan dari dimakan ulat."
وَبَيِّضْ وُجُوهَنَا يَوْمَ البَعْثِ وَأَعْتِقْ رِقَابَنَا مِنَ النِّيرَانِ. وَيَمِّنْ كِتَابَنَا وَيَسِّرْ حِسَابَنَا وَثَقِّلْ مِيزَانَنَا بِالحَسَنَاتِ وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا عَلَى الصِّرَاطِ وَأَسْكِنَّا فِي وَسَطِ الجِنَانِ. وَارْزُقْنَا جِوَارَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ وَأَكْرِمْنَا بِلِقَائِكَ يَا دَيَّانُ. اسْتَجِبْ دُعَاءَنَا بِحَقِّ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالفُرْقَانِ. أَعْطِنَا جَمِيعَ مَا سَأَلْنَاكَ بِهِ فِي السِّرِّ وَالإِعْلَانِ. وَزِدْنَا مِنْ فَضْلِكَ الوَاسِعِ بِجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَا رَحِيمُ يَا رحْمنُ.
"Cerahkan wajah-wajah kami pada hari kebangkitan, bebaskanlah leher-leher kami dari belenggu api neraka. Berikanlah kitab catatan amal kami dengan tangan kanan, mudahkanlah hisab (perhitungan amal) kami, beratkanlah timbangan kami dengan kebaikan-kebaikan, kokohkanlah langkah kami di atas shirath, dan tempatkanlah kami di tengah-tengah surga. Berilah kami rezeki dapat bertetangga dengan junjungan kami, Nabi Muhammad, dan muliakanlah kami dengan perjumpaan dengan-Mu, wahai Maha Pemberi balasan.
Kabulkanlah doa kami dengan hak (keagungan) Taurat, Injil, Zabur, dan Al-Furqan (Al-Qur'an). Limpahkan semua yang kami mohonkan kepada-Mu, baik secara sembunyi-sembunyi maupun terang-terangan. Dan tambahkanlah kepada kami dari karunia-Mu yang luas, dengan kedermawanan dan kemurahan-Mu, wahai Yang Maha Penyayang lagi Maha Pengasih."
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الشَّرِيعَةِ وَالبُرْهَانِ. بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. اللَّهُمَّ انْفَعْنَا وَارْفَعْنَا بِالقُرْآنِ العَظِيمِ. وَبَارِكْ لَنَا بِالآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيمِ. وَتَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ العَلِيمُ. وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ. اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ القُرْآنِ. وَأَكْرِمْنَا بِكَرَامَةِ القُرْآنِ. وَأَلْبِسْنَا بِخِلْعَةِ القُرْآنِ. وَعَافِنَا مِنْ كُلِّ بَلَاءِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ بِحُرْمَةِ القُرْآنِ. وَأَدْخِلْنَا الجَنَّةَ مَعَ القُرْآنِ. وَارْحَمْ جَمِيعَ أُمَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بِحَقِّ القُرْآنِ.
"Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada Tuan kami Nabi Muhammad, pemilik syariat dan bukti. Dengan rahmat-Mu, wahai Yang Maha Paling Penyayang di antara para penyayang.
Ya Allah, berikanlah kami manfaat dan angkatlah derajat kami dengan Al-Qur'an yang Agung. Berkahilah kami dengan ayat-ayat dan dzikir yang penuh hikmah. Dan terimalah (amal) kami, sesungguhnya Engkau Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Dan terimalah taubat kami, sesungguhnya Engkau Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang.
Muliakanlah kami dengan kemuliaan Al-Qur'an. Pakaikanlah kami dengan jubah Al-Qur'an. Dan selamatkanlah kami dari segala bencana dunia dan azab akhirat dengan kemuliaan Al-Qur'an. Masukkanlah kami ke dalam surga bersama Al-Qur'an. Dan rahmatilah seluruh umat Nabi Muhammad dengan hak (keagungan) Al-Qur'an."
اللَّهُمَّ اجْعَلْ القُرْآنَ لَنَا فِي الدُّنْيَا قَرِينًا وَفِي القَبْرِ مُؤْنِسًا وَفِي القِيَامَةِ شَفِيعًا وَعَلَى الصِّرَاطِ نُورًا وَإِلَى الجَنَّةِ رَفِيقًا وَبَيْنَنَا وَبَيْنَ النَّارِ سِتْرًا وَحِجَابًا وَإِلَى الخَيْرَاتِ كُلِّهَا دَلِيلًا وَإِمَامًا بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَا أَكْرَمَ الأَكْرَمِينَ.
"Ya Allah, hiasilah kami dengan perhiasan Al-Qur'an. Ya Allah, jadikanlah Al-Qur'an bagi kami di dunia sebagai teman, di alam kubur sebagai penghibur, pada hari kiamat sebagai pemberi syafaat, di atas shirath sebagai cahaya, ke surga sebagai pendamping, di antara kami dan neraka sebagai tabir dan penghalang, serta ke seluruh kebaikan sebagai petunjuk dan pemimpin. Dengan karunia, kedermawanan, dan kemurahan-Mu, wahai Yang Maha Paling Mulia di antara yang mulia."
اللَّهُمَّ اهْدِنَا بِهِدَايَةِ القُرْآنِ. وَعَافِنَا بِعِنَايَةِ القُرْآنِ. وَنَجِّنَا مِنَ النِّيرَانِ بِكَرَامَةِ القُرْآنِ. وَأَدْخِلْنَا الجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ القُرْآنِ. وَارْفَعْ دَرَجَاتِنَا بِفَضِيلَةِ القُرْآنِ. وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا بِتِلَاوَةِ القُرْآنِ. يَا ذَا الفَضْلِ وَالإِحْسَانِ.
"Ya Allah, berilah kami petunjuk dengan petunjuk Al-Qur'an. Berilah kami keselamatan dengan pertolongan Al-Qur'an. Selamatkanlah kami dari neraka dengan kemuliaan Al-Qur'an. Masukkanlah kami ke dalam surga dengan syafaat Al-Qur'an. Angkatlah derajat kami dengan keutamaan Al-Qur'an. Dan hapuskanlah keburukan-keburukan kami dengan membaca Al-Qur'an. Wahai Pemilik anugerah dan kebaikan."
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا بِكُلِّ حَرْفٍ مِنَ القُرْآنِ حَلَاوَةً. وَبِكُلِّ كَلِمَةٍ كَرَامَةً. وَبِكُلِّ آيَةٍ سَعَادَةً. وَبِكُلِّ سُورَةٍ سَلَامَةً. وَبِكُلِّ جُزْءٍ جَزَاءً وَبِكُلِّ حِزْبٍ حَسَنَةً. وَبِكُلِّ نِصْفٍ نِعْمَةً. وَبِكُلِّ رُبْعٍ رِفْعَةً. وَبِكُلِّ ثُمْنٍ ثَنَاءً.
"Ya Allah, berilah kami rezeki dengan setiap huruf Al-Qur'an, manisnya (iman). Dengan setiap kalimat, kemuliaan. Dengan setiap ayat, kebahagiaan. Dengan setiap surah, keselamatan. Dengan setiap juz, balasan. Dengan setiap hizb, kebaikan. Dengan setiap setengah, kenikmatan. Dengan setiap seperempat, ketinggian (derajat). Dengan setiap seperdelapan, pujian."
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا بِالأَلِفِ أُلْفَةً. وَبِالبَاءِ بَرَكَةً. وَبِالتَّاءِ تَوْبَةً. وَبِالثَّاءِ ثَوَابًا. وَبِالجِيمِ جَمَالًا. وَبِالحَاءِ حِكْمَةً. وَبِالخَاءِ خِلَّانًا. وَبِالدَّالِ دُنُوًّا. وَبِالذَّالِ ذَكَاءً. وَبِالرَّاءِ رَحْمَةً. وَبِالزَّايِ زُلْفَةً. وَبِالسِّينِ سَنَاءً. وَبِالشِّينِ شِفَاءً. وَبِالصَّادِ صِدْقًا. وَبِالضَّادِ ضِيَاءً. وَبِالطَّاءِ طَهَارَةً. وَبِالظَّاءِ ظَفَرًا. وَبِالعَيْنِ عِلْمًا. وَبِالغَيْنِ غِنَاءً. وَبِالفَاءِ فَلَاحًا. وَبِالقَافِ قُرْبَةً. وَبِالكَافِ كِفَايَةً. وَبِاللَّامِ لُطْفًا. وَبِالمِيمِ مَوْعِظَةً. وَبِالنُّورِ نُورًا. وَبِالوَاوِ وُصْلَةً. وَبِالهَاءِ هِدَايَةً. وَبِلَامِ الأَلِفِ لِقَاءً. وَبِاليَاءِ يُسْرًا. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ أَجْمَعِينَ.
"Ya Allah, berilah kami rezeki: Dengan alif, keharmonisan (ulfah). Dengan ba, keberkahan. Dengan ta, taubat. Dengan tsa, pahala. Dengan jim, keindahan. Dengan ha, hikmah. Dengan kha, persahabatan. Dengan dal, kedekatan. Dengan dzal, kecerdasan. Dengan ra, rahmat. Dengan za, kedekatan (zulfah). Dengan sin, kemuliaan. Dengan syin, kesembuhan. Dengan shad, kejujuran. Dengan dhad, cahaya. Dengan tha, kesucian. Dengan zha, kemenangan. Dengan 'ain, ilmu. Dengan ghain, kekayaan. Dengan fa, keberuntungan. Dengan qaf, kedekatan (qurbah). Dengan kaf, kecukupan. Dengan lam, kelembutan. Dengan mim, nasihat. Dengan nun, cahaya. Dengan wawu, hubungan (dengan Allah). Dengan ha, petunjuk. Dengan lam-alif, perjumpaan (dengan Allah). Dengan ya, kemudahan. Dan semoga shalawat Allah terlimpah kepada Nabi Muhammad dan seluruh keluarganya yang suci."
اللَّهُمَّ بَلِّغْ ثَوَابَ مَا قَرَأْنَاهُ وَنُورَ مَا تَلَوْنَاهُ إِلَى رُوحِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَإِلَى أَرْوَاحِ أَصْحَابِهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمُ أَجْمَعِينَ. وَإِلَى أَرْوَاحِ جَمِعِ الأَنْبِيَاءِ وَالأَوْلِيَاءِ وَالمُرْسَلِينَ. وَإِلَى أَرْوَاحِ آبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَإِخْوَانِنَا وَأَصْدِقَائِنَا وَأَسَاتِذَتِنَا وَمَشَايِخِنَا خَاصَّةً وَإِلَى أَرْوَاحِ جَمِيعِ المُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ وَالمُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ أَجْمَعِينَ عَامَّةً وَإِلَى جَمِيعِ أَصْحَابِ الخَيْرَاتِ مِنَ المُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ. اللَّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّينَ. وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ المُسْلِمِينَ آمِينَ يَا رَبَّ العَالَمِينَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى المُرْسَلِينَ وَالحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ.
"Ya Allah, sampaikanlah pahala dari apa yang kami baca dan cahaya dari apa yang kami tilawah kepada ruh junjungan kami Nabi Muhammad SAW, dan kepada ruh para sahabatnya. Dan kepada ruh seluruh Nabi dan wali serta rasul. Dan kepada ruh ayah-ayah kami, ibu-ibu kami, saudara-saudara kami, teman-teman kami, guru-guru kami, dan para syaikh kami secara khusus, dan kepada ruh seluruh mukmin laki-laki dan perempuan, muslim laki-laki dan perempuan, yang masih hidup maupun yang telah meninggal secara umum. Dan kepada semua pemilik kebaikan dari kalangan mukmin laki-laki dan perempuan.
Ya Allah, tolonglah orang yang menolong agama. Hinakanlah orang yang menghinakan kaum muslimin. Amin, wahai Tuhan semesta alam. Dengan rahmat-Mu, wahai Yang Maha Paling Penyayang di antara para penyayang.
Maha Suci Tuhan, Tuhan pemilik keperkasaan dari apa yang mereka sifatkan. Dan salam sejahtera atas para rasul. Dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam."
Bagi yang ingin doa ini dalam bentuk PDF dan teks Arab saja bisa diunduh di tautan ini: Doa Khatam Quran
Editor: Muhammad Faizin