Arina.id - Masjid Nabawi menyimpan keistimewaan yang luar biasa. Di setiap titik (spot) di masjid Nabawi terdapat tempat mustajab, istimewa, dan keberkahan yang melimpah seperti makam Rasulullah, Raudhah, dan lainnya. Oleh karena itu, para ulama, khususnya Imam Nawawi dalam kitab Azkar menyusun bacaan salam ketika berziarah ke makam Rasulullah, sahabat Abu Bakar, dan sahabat Umar.
Berikut ini bacaan salam ketika berada di Makam Rasulullah:
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خِيْرَةَ اللهِ مِنْ خَلْقِهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبَ اللهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ المُرْسَلِيْنَ وَخَاتَمَ النَّبِيِّيْنَ، السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِكَ وَأَصْحَابِكَ وَأَهْلِ بَيْتِكَ وَعَلَى النَّبِيِّيْنَ وَسَائِرِ الصَّالِحِيْنَ. أَشْهَدُ أَنَّكَ بَلَّغْتَ الرِّسَالَةَ، وَأَدَّيْتَ الأَمَانَةَ، وَنَصَحْتَ الأُمَّةَ، فَجَزَاكَ اللهُ عَنَّا أَفْضَلَ مَا جَزَى رَسُولاً عَن اُمَّتِه
Assalāmu ‘alayka yā rasūlallāh, assalāmu ‘alayka yā khīratallāh min khalqih, assalāmu ‘alayka yā habīballāh, assalāmu ‘alayka yā sayyidal mursalīn wa khātaman nabiyyīn, assalāmu ‘alayka wa ‘alā ālika wa ashhābika wa ahli baytika, wa ‘alan nabiyyīna wa sā’iris shālihīn. Asyhadu annaka ballaghtar risālah, wa addaytal amānah, wa nashahtal ummah, fa jazākallāhu ‘annā afdhala mā jazā rasūlan ‘an ummatih.
Artinya: "Salam sejahtera bagimu wahai Rasulullah, salam sejahtera bagimu wahai makhluk pilihan Allah, salam sejahtera bagimu wahai kekasih Allah, salam sejahtera bagimu wahai penghulu para rasul dan penutup para nabi, salam sejahtera bagimu, keluargamu, sahabatmu, anggota keluargamu, para nabi, dan semua orang saleh. Aku bersaksi bahwa engkau telah menyampaikan risalah, menunaikan amanah, menasihati umat. Semoga Allah memberikan ganjaran kepadamu atas (jasa membimbing) kami melebihi ganjaran-Nya untuk rasul lain atas umatnya,” (Imam An-Nawawi, Al-Adzkar An-Nawawi, [Kairo, Darul Mallah: 1971 M/1391 H], halaman 174).
Dalam kitab Nihayatuz Zain karya Syekh Nawawi Banten maupun kitab Ithaf Sadat lil Muttaqin (4/417) karya Murtadha Zabidi diterangkan bahwa setelah itu bacaan salam beralih ke arah makam sahabat Abu Bakar dan Umar bin Khattab:
ثم يتحول إلى جهة يمينه قدر ذراع للسلام على أبي بكر رضي الله عنه لأن رأسه عند منكب رسول الله صلى الله عليه وسلم
Artinya: "Kemudian beralih ke arah kanan makam Rasulullah sekira satu dziro' untuk mengucapkan salam kepada Abu Bakar, karena letak kepalanya berada di samping bahu Rasulullah." Kemudian ucapkan:
السَلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ السَلَامُ عَلَيْكَ يَا خَلِيْفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفِيَّهِ وَثَانِيَهِ فِي الغَارِ جَزَاكَ اللهُ عَنْ أُمَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرًا
Assalāmu alaika yā Abā Bakr. Assalāmu alaika yā Khalīfata Rasūlillāh wa Shafiyyahū wa tsāniyahū fil ghār. Jazākallāhu ‘an ummati Rasūlillāhi shallallāhu ‘alaihi wa sallama khairan.
Artinya: "Salam bagimu wahai Abu Bakar, salam bagimu wahai khalifah Rasulullah dan kekasihnya dan yang menemaninya di gua. Semoga Allah senantiasa membalas kebaikanmu atas umat Muhammad."
ثم يتحول إلى جهة يمينه قدر ذراع للسلام على عمر رضي الله عنه لأن رأسه عند منكب أبي بكر رضي الله عنه
Artinya: "Kemudian beralih ke arah kanan makam Abu Bakar sekira satu dzira' untuk mengucapkan salam kepada Umar bin Khattab, karena letak kepalanya berada di samping bahu Abu Bakar." Kemudian ucapkan:
السَلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيْرَ المُؤْمِنِيْنَ٬ عُمَرُ الفَارُوْقُ٬ الَّذِيْ أَعَزَّ اللهُ بِهِ الإِسْلَامَ جَزَاكَ اللهُ عَنْ أُمَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرًا
Assalāmu alaika yā Amīral Mukminīn, Umarul Fārūq, alladzī a‘azzallāhu bihil Islām. Jazākallāhu ‘an ummati Nabiyyihī shallallāhu ‘alaihi wa sallama khairan.
Artinya: "Salam bagimu wahai Amirul Mukminin, Umar Faruq, yang dimuliakan oleh Allah dengan Islam. Semoga Allah senantiasa membalas kebaikanmu atas umat Muhammad."
Jadi, keseluruhan urutan bacaan salam ini adalah bagian dari adab ziarah ke makam Rasulullah. Seyogyanya ketika berziarah di makam Rasulullah, para jamaah haji umrah tidak melupakan untuk mengucapkan salam kepada dua sahabat terkasihnya, yaitu Sayidina Abu Bakar As-Shiddiq dan Sayyidina Umar bin Khattab yang dimakamkan di sampingnya. Wallahu a'lam bish shawab.
Editor: Muhammad Faizin
