Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Waspodo Marang Fitnahe Zaman

Khutbah I

الْحَمْدُ لِله الَّذِي أَرْسَلَ رَسولَه بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَدَاعِيًا إِلَى الله بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا، أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ عَلَى نِعَمٍ وَأَشْكُرُهُ عَلَى مَا أَوْلَاهُ مِنْ جَزِيْلِ الْفَضْلِ وَالإِمْتِنَانِ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ وَلَد عَدْنَانَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ حَمَلَةِ الْعِلْمِ وَالْقُرْآنِ. أَمَّا بَعْدُ فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ تَعَالَى، وَاحْذَرُوا عَنِ الْمَعَاصِي فَقَدْ خَابَ مَنْ عَصَى المَنَّانَ، وَلَازِمُوا طَاعَتَهُ فَفِي طَاعَتِهِ رِضَاهُ وَجِنَانٌ، وَانْتَهُوا عَنِ اتِّباعِ الْهَوَى فَإِنَّهُ ضَلَالَةٌ وَخُسْرَانٌ. قال الله تعالى في كتابه الكريم أَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَاهُ أَفَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا

Maasyiral Muslimin rahimakumullah

Wonten dinten kebak berkah meniko, sepindah, monggo kito sami ningkataken raos takwa kito dumateng Gusti Allah kelawan ngelampahi sedoyo perintahipun lan nebihi sedoyo laranganipun. Amergi laranganipun dipun senengi kaliyan howo nafsu lan syetan.

Gusti Allah sampun dawuh:

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِۗ وَمَنْ يَّتَّبِعْ خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِ فَاِنَّهٗ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِۗ وَلَوْلَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهٗ مَا زَكٰى مِنْكُمْ مِّنْ اَحَدٍ اَبَدًاۙ وَّلٰكِنَّ اللّٰهَ يُزَكِّيْ مَنْ يَّشَاۤءُۗ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ

Artosipun: "Hei wongkang podo iman, ojo podo katut langkahe setan, sopo wonge katut langkahe setan mongko setan bakal merintah (ajak-ajak) perkara jember lan mungkar. Umpomo lamun ora ono kanugrahane Gusti Allah ingatase siro kabeh lan rohmate Gusti Allah marang siro kabeh, mongko ora bakal resik salah siji siro kabeh saklawase. Tetapi Gusti Allah ngresiki wong kang dikersaaken Gusti Allah. Gusti Allah Dzat lang midanget tur ngaweruhi." (QS. An-Nur: 21)

Kaping kalih, shalawat serto salam keaturaken dumateng Kanjeng Nabi Muhammad ingkang tansah kito ajeng-ajeng syafaatipun. Pramilo, monggo kito katahaken maos sholawat kagem Kanjeng Nabi Muhammad.

Jamaah Jumat ingkang minulyo

Sakmangke jaman soyo nguwatiri, katah fitnah ingkang nyebar wonten pundi kimawon. Kito kedah waspodo. Ampun ngantos kebujuk kejlumprung fitnah ingkang dados petenge ati.

Kanjeng Nabi dawuh:

بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، أَوْ يُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا

Artosipun: "Age-ageyo siro kelawan amal soleh sakdurunge nyebare fitnah ingkang koyo cuwilane pepeteng wayah wengi: onok wong lanang isuk dadi mukmin, sore dadi kafir, utowo sore dadi mukmin, isuk dadi kafir, wong iku adol agomone sebab bondo dunyo." (HR. Muslim, Ahmad)

Maknane hadis kasebat mungguhe Imam Nawawi tegese ajakan supados age-age ngelampahi amal soleh sakdurunge tekane uzur, lan ketungkul sebab akehe fitnah ingkang nyebar. Dipun contohaken kados petenge wayah wengi amergi saking dahsyate fitnahe jaman. 

Wonten hadis kasebat nuduhaken bilih setunggale fitnah jaman bakale wonten tiyang ingkang wayah isuk Muslim, ananging sore dadi wong kafir. Niki pertondo katah tiyang ingkang mboten tenanan anggene taat agomo, katah ingkang munafik, lan murtad.

Maasyiral Muslimin ingkang minulyo

Gusti Allah lan Kanjeng Nabi sampun ngimutaken dumateng kito supados waspodo, ati-ati. Setunggal riwayat saking kitab Mauidzatul Mu'minin 1/31 dawuhaken:

يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَتَحَلَّقُونَ فِي مَسَاجِدِهِمْ وَلَيْسَ هَمُّهُمْ إِلَّا الدُّنْيَا، وَلَيْسَ لِله فِيهِمْ حَاجَةٌ فَلَا تُجَالِسُوهُمْ .

Artosipun: "Bakal teko jaman menungso podo kumpul ingdalem masjid, ananging perhatiane namung babakan dunyo, lan Gusti Allah ora mbutuhaken menungso ngunu iku. Milo, ojo lungguh sesrawungan karo menungso model ngunu."

Leres, bilih jaman soyo canggih ananging fitnahe ugi canggih, saget dipun pirsoni ing media sosial, perkumpulan, organisasi, lan sakpitunggalane. Sinten kimawon ingkang gumbul kaliyan tiyang ingkang mbeto kerusakan, fitnah, mongko bakal nulari koncone.

Jamaah ingkang bahagio

Fitnah akhir jaman saget dipun lawan kelawan cara ngeparek marang Gusti Allah, nebihi kemaksiatan, lan ati-ati anggenipun kekancan.

Dawuh kitab Hikam dipun sebutaken kanti jelas: "Ojo kekancan marang wong ingkang tingkah pengucape ora mbangkitno semangat ibadah marang Gusti Allah". Kanjeng Nabi ugi sampun dawuh:

 مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ، وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ، فَآثِرُوْا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى .

Artosipun: "Sopo wonge luwih demen marang dunyone, mongko wong iku mlarataken kelawan akhirote, lan sopo wonge kang luwih demen marang akhirate, mongko wong iku mlarataken marang dunyone, pramilo podo ndisikno siro kabeh marang perkoro kang langgeng/akhirat, ketimbang perkoro kang cepet sirno/dunyo." (HR. Ahmad)

Pramilo, monggo sareng-sareng nyuwun marang Gusti Allah supados diparingi pitulung, tansah waspodo ngadepi fitnahe jaman. Mugi-mugi kito sedoyo tansah angsal pitulung saking Gusti Allah lan saget diparingi kekuatan ngelampahi pagesangan meniko. Amin

 بسم الله الرحمن الرحيم وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ. بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرآنِ العَظِيمِ، وَنَفَعَنَا وَإِيَّاكُمْ بِالْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ، إِنَّهُ تَعَالَى جَوَادٌ كَرِيمُ، مَلِكُ بَرُّ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ. وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ.

Khutbah II

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ حَمْدًا كَثِيْرًا كَمَا اَمَرَ،اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلَهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ اِرْغَامًا لِمَنْ جَحَدَ بِهِ وَ كَفَرَ، وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ سَيِّدُ الْخَلَاِئِقِ وَالْبَشَرِ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى اَلِهِ وَ اَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كَثِيْراً۰ اَمَّابَعْدُ، فَيَاعِبَادَ ﷲ، اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقٰىتِهٖ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَاَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ، وَاتَّقُوْا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرٍ. إِنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنَّى بِمَلَائِكَتِهِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ، وَأَيُّهَا الْمُؤْمِنُوْنَ مِنْ جِنِّهِ وَإِنْسِهِ، فَقَالَ قَوْلًا كَرِيْمًا: اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰٓٮِٕكَتَهٗ يُصَلُّوۡنَ عَلَى النَّبِىِّ ؕ يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا صَلُّوۡا عَلَيۡهِ وَسَلِّمُوۡا تَسۡلِيۡمًا

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ، اَلْأَحْياءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ أَصْلِحْنَا وَأَصْلِحْ أَحْوَالَنَا، وَأَصْلِحْ مَنْ فِي صَلَاحِهِمْ صَلَاحُنَا وَصَلَاحُ الْمُسْلِمِيْنَ، وَأْهْلِكْ مَنْ فِي هَلَاكِهِمْ صَلاحُنَا وَصَلَاحُ الْمُسْلِمِيْنَ، اَللَّهُمَّ وَحِّدْ صُفُوْفَ الْمُسْلِمِيْنَ، وَارْزُقْنَا وَإِيَّاهُمْ زِيَادَةَ التَّقْوَى وَالْإِيْمَانِ، اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ وَالزَّلاَزِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا إِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ بُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عامَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ، اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَاَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ،  

عٍبَادَ اللهِ، إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتاءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ، وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ