Dark
Light
Dark
Light

Prabowo Sering Sebut Siratal Mustaqim, Ini Ragam Tafsirnya

Prabowo Sering Sebut Siratal Mustaqim, Ini Ragam Tafsirnya

Arina.id - Baru-baru ini, Presiden Republik Indonesia, Prabowo Subianto menyinggung penggalan ayat Al-Qur’an Ṣirāṭal Mustaqīm di dua kesempatan pidatonya. Pertama adalah di HUT ke-15 partai Nasdem di Jakarta pada Rabu (11/11/2026) dan kedua di acara Tanwir Muhammadiyah ke-114 di Palu, Sulawesi Tengah pada Sabtu (14/11/2026).

Presiden Prabowo mengungkapkan bahwa ia sangat terkesan dengan frasa Ṣirāṭal Mustaqīm dan memerintahkan asistennya untuk mencari arti dari frasa tersebut di Chat GPT. Setelah itu ia diberitahu lbahwa maknanya adalah mendapatkan petunjuk kepada jalan yang lurus. 

Frasa Ṣirāṭal Mustaqīm merupakan penggalan ayat ke-6 dari surat al-Fatihah:

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ 

Artinya: "Bimbinglah kami ke jalan yang lurus."

Makna dari Ṣirāṭal Mustaqīm sendiri sudah dijelaskan di ayat selanjutnya, sebagai berikut:

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ 

Artinya: "(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) orang-orang yang sesat."

Ṣirāṭal Mustaqīm oleh para pakar tafsir diartikan dengan berbagai ragam penafsiran. Ibnu Abi Hatim membeberkan 4 penafsiran sekaligus sebagai berikut:

1. Bermakna Al-Qur’an

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ، عَنِ ابْنِ أَخِي الحرث الأَعْوَرِ، عَنِ الْحَارِثِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ- صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ كِتَابُ اللَّهِ

Artinya: "Dari al-Ḥāriṡ berkata, aku mengunjungi Ali bin Abi Ṭālib, dia berkata, aku mendengar Rasulullah SAW bersabda “Ṣirāṭal Mustaqīm adalah Kitabullah.”"

2. Bermakna Islam

حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ- صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَال: ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، وَالصِّرَاطُ الإِسْلامُ

Artinya: "Dari Nawwās bin Sam’ān al-Anṣāri, dari Rasulullah SAW beliau bersabda “Allah menajdikan contoh Ṣirāṭal Mustaqīm, dan yang dimaksud dengan Ṣirāṭ adalah Islam.”

3. Bermakna Rasulullah SAW dan dua sahabatnya sepeninggalnya

حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، أنبأ حمزة ابن الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ قَالَ: هُوَ النَّبِيُّ- صلى الله عليه وسلم وَصَاحِبَاهُ مِنْ بَعْدِهِ. قَالَ عَاصِمٌ: فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلْحَسَنِ فَقَالَ: صَدَقَ أَبُو الْعَالِيَةِ وَنَصَحَ

Artinya: "Dari Abu al-‘Ᾱliyah, Ihdinās Ṣirāṭal Mustaqīm, dia berkata, yang dimaksud adalah Nabi SAW dan kedua sahabatnya sepeninggalnya. ‘Aṣim berkata, aku menceritakan hal itu kepada al-Ḥasan dan dia mengatakan, benar apa kata Abu al-‘Ᾱliyah, dan dia menasehati.”

4. Bermakna Kebenaran Islam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الزَّيَّاتُ، ثنا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ثنا أَبُو رَوْقٍ عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ يَقُولُ: أَلْهِمْنَا دِينَكَ الْحَقَّ، وَهُوَ لَا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ له

Artinya: "Dari Ibnu Abbas Ihdinās Ṣirāṭal Mustaqīm, dia berkata berikanlah kami ilham atas agama-Mu yang hak, yaitu tiada Tuhan selain Allah, dan Dia Maha Tunggal, dan tidak ada sekutu bagi-Nya." (Ibnu Abi Hatim, Tafsīru Al-Qur’an al-Aẓīm, [KSA: Nizar Mustafa al-Baaz], vol. 1, hlm. 30.).

Sementara Wahbah bin Mustafa al-Zuhaili lebih memilih menafsirkan frasa tersebut sebagai Islam dan segala ajarannya:

والصراط المستقيم: الطريق المعتدل: طريق الإسلام الذي بعثت به أنبيائك ورسلك، وختمت برسالاتهم رسالة خاتم النبيين، وهو جملة ما يوصل إلى السعادة في الدنيا والآخرة، من عقائد وأحكام وآداب وتشريع ديني، كالعلم الصحيح بالله والنبوة وأحوال الاجتماع.

Artinya: "Ṣirāṭal Mustaqīm adalah jalan yang lurus yang para nabi dan rasul diutus dengannya, yang ditutup dengan kerasulan penutup para nabi, ia merupakan kumpulan sesuatu yang bisa mengantarkan kepada kebahagiaan di dunia dan akhirat, dari sekian akidah, hukum, etika, dan syariat agama, seperti pengetahuan yang benar tentang Allah, nabi, dan prilaku masyarakat." (Wahbah bin Mustafa al-Zuhaili, Tafsīr al-Munīr, [Beirut: Darul Fikr, 1991], vol. 1, hlm. 56.).

Ibnu Asyur mempunyai kesimpulan sendiri, dia menafsirkan sebagai berikut:

والأظهر عندي أن المراد بالصراط المستقيم المعارف الصالحات كلها من اعتقاد وعمل بأن يوفقهم إلى الحق والتمييز بينه وبين الضلال على مقادير استعداد النفوس وسعة مجال العقول النيرة والأفعال الصالحة بحيث لا يعتريهم زيغ وشبهات في دينهم

Artinya: "Penafsiran yang paling jelas menurutku bawa arti dari Ṣirāṭal Mustaqīm adalah segala pengetahuan yang baik, dari akidah, dan perbuatan yang sesuai dengan kebenaran, dan membedakannya dengan yang sesat, sesuai dengan kapasitas kesiapan diri, dan keluasan ruang akal yang cemerlang, dan tindakan yang baik, sekiranya mereka tida tertimpa penyelewengan dan bias dalam agama." (Ṭāhir bin ‘Asyūr, Al-Taḥrīr wat Tanwīr, [Tunisia: Dar Tunisia, 1984], vol. 1, hlm. 191.).

Frasa Ṣirāṭal Mustaqīm dalam berbagai penafsiran para pakar tafsir diartikan sebagai jalan lurus, jalan yang tegak, jalan yang menuju keselamatan, dan identik diartikan sebagai ajaran Islam yang diajarkan oleh Allah dan Rasulullah agar manusia mampu menggapai kebahagiaan di dunia dan akhirat.

Frasa ini sangat mengispirasi Presiden Prabowo sebagaimana yang dia ungkapkan dalam pidatonya, dengan mengyangkutpautkan frasa ini kepada nilai-nilai integritas politik, untuk jujur, adil, dan selalu berbuat kebenaran, serta berjalan di jalan yang benar.

Penafsiran frasa ini sebagai bentuk integritas pejuang politik selaras dengan penafsiran Ibnu ‘Asyur yang mengatakan bahwa jalan yang lurus adalah segala pengetahuan baik ideologi dan perbuatan yang sesuai dengan kebenaran, yang bisa membedakan antara yang benar dan yang salah, dan menjauhkan dari pemahaman yang menyimpang.

Semangat Ṣirāṭal Mustaqīm perlu untuk dimiliki oleh para elit pemerintah bangsa ini, agar integritas mereka semakin kuat dan tinggi untuk menjadi pemerintah yang amanat, jujur, dan mengutamakan kepentingan rakyat, bangsa, dan negara, serta terhindar dari pemahaman menyimpang seperti korupsi, kolusi, dan nepotisme, san segala bentuknya. Wallahu a'lam.


Editor: Muhammad Faizin
Al-Quran Digital

Syariah Lainnya

Hadits Online

Terbaru Lainnya

logo