Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Ayo Semangat Makaryo lan Sinau!

Khutbah I

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي اكْرَمَ بَنِي آدَمَ عَلَى سَائِرِ الْمَخْلُوقَاتِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إلَّا الله الَّذِي لَا مَعْبُودَ بِحِقٍّ فِي الْوُجُودِ إِلَّا إِيَّاهُ. وَاَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ الَّذِي بَعَثَهُ اللهُ لاُِ تَمِّمَ مَكَارِمَ الْأخْلَاقِ اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ مَا دَامَتِ الاَرْضُ وَالسَّمَوَاتُ. أمَّا بَعْدُ : فَيَا عِبَادَ الله أُوصِيكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى الله فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ . بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ. وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْناهُم مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلاً

Jamaah Muslimin rahimakumulloh

Wonten dinten kebak berkah meniko, sepindah, monggo kito sami ningkatake takwo dumateng Gusti Allah kanti istiqomah ngelampahi perintahipun lan nebihi awisanipun ingdalem panggenan pundi kimawon. Amergi saking penggawe takwo kito saget pikantuk rido lan pengapuro saking Gusti Allah.

Gusti Allah dawuh:

ذَٰلِكَ أَمْرُ الله أَنزَلَهُ إِلَيْكُمْ  وَمَن يَتَّقِ الله يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا 

Artosipun: "Mengkunu iku perintahe Gusti Allah ingkang dipun turunaken marang siro kabeh. Lan sopo wonge takwo marang Gusti Allah, mongko Allah ngelebur keluputane lan nikelaken ganjarane" (QS At-Talaq: 5)

Lajeng kapeng kaleh, sholawat serto salam keaturaken dumateng Kanjeng Nabi Muhammad, sahabat lan keluargone ingkang dados panutan kito ingdalem memahami agomo Islam. Kranten saking Kanjeng Nabi Muhammad, kito sedoyo saget neladani akhlaq mulyo lan pikantuk pituduhe tumuju marang dalan ingkang bener. Ugi, nderek ajarane Kanjeng Nabi minongko dados pertondo takwo marang Gusti Allah.

Jamaah Jumat ingkang minulyo 

Sakmangke kito sedoyo mulai ngelampahi aktivitas lan wayahe makaryo, ugi pendamelan lintu kados mlebet sekolah lan balik mondok. Ananging kenyataane, tasik katah tiyang ingkang aras-arasen bidal makaryo lan balik mondok amergi semangate kendor lan males.

Padahal aras-arasen, males niku sifat ingkang mboten sae. Bahkan saget dados penyakit. Pramilo, Kanjeng Nabi paring piwulang dungo marang kito supados mboten males. Nggih meniko:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ 

Artosipun: "Duh Gusti Allah, kulo nyuwun pangrekso kelawan panjenengan saking susah, sedih, lan nyuwun pangrekso kelawan panjenengan saking apes lan males, saking pikun lan bakhil, saking tumpukan utang lan dipun kalahaken (pekso) tiyang-tiyang." (HR. Abu Dawud)

Babakan makaryo dipun sebataken wonten surat Al-Jumuah 10:

فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَٱذْكُرُوا۟ الله كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Artosipun: "Nalikane sholat wis dirampungaken, mongko nyebaro ingdalem bumi (makaryo) lan nyupriho kanugrahane (rejeki) Allah. Lan ngatahno iling marang Gusti Allah, menowo siro kabeh beruntung."

Hadirin rahimakumullah

Saklintune semangat bab makaryo, ugi kedah semangat balik mondok. Tegese ngimutaken marang yugo, lan sederek santri ingkang nggadahi tugas ingdalem pondok supados cepet-cepet wangsul balik wonten ing pondok. 

Amergi sejatine santri mondok niku belajar mahami agomo, ngaji, lan ndandani akhlak. Supados mbenjeng nalikane wangsul boyong saget noto masyarakate.

Wonten setunggale ayat, Gusti Allah dawuhaken:

وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنفِرُوا كَافَّةً ۚ فَلَوْلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرْقَةٍ مِّنْهُمْ طَائِفَةٌ لِّيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ

Artosipun: "Ora sepatute golongan wong mukmin podo bidal kabeh (tumuju medan perang), punopo sebagian saking wong mukmin mboten bidal kimawon (nyarengi Kanjeng Nabi) saperlu ngaji bab agomo lan paring peringatan marang masyarakate nalikane wis podo wangsul, supoyo masyarakat saget njogo awake piyambak" (QS At-Taubah: 122)

Ayat meniko saget dipun pahami bilih kaum mukmin ampun sedoyo sami bidal perang, ananging kedah berbagi tugas, sebagian tinggal sareng kaliyan Rasulullah saperlu ngaos, sinau bab agomo, kranten dados bekal nalikane sampun wangsul dateng nggriyo lan ngajar masyarakate.

Hadirin ingkang sami pikantuk kabegjan

Saking dawuh-dawuh kasebat, saget kito mangertosi, bilih males makaryo lan balik mondok niku perkawis ingkang mboten sae. Bahkan dados penyakit ingkang kedah dilawan.

Sejatine makaryo lan balik mondok niku dados tetenger sifate umat Islam, amergi makaryo minongko dados tolabul halal. Mondok niku tolabul ilmi lan tolabul akhlak karimah. Nopo maleh piyambake bakal dados panutan lan harapan naliko sampun bermasyarakat.

Mugi-mugi kito diparingi pitulung Gusti Allah saget istiqomah semangat makaryo lan ngaji, sinau agomo lan akhlak, sehinggo nambahi kito taqarrub marang Gusti Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ. بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرآنِ العَظِيمِ، وَنَفَعَنَا وَإِيَّاكُمْ بِالْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ، إِنَّهُ تَعَالَى جَوَادٌ كَرِيمُ، مَلِكُ بَرُّ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ   وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

Khutbah II

الْحَمْدُ لِلّٰهِ حَمْدًا كَثِيْرًا كَمَا اَمَرَ، اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ اِرْغَامًا لِمَنْ جَحَدَ بِهِ وَ كَفَرَ، وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ سَيِّدُ الْخَلَاِئِقِ وَالْبَشَرِ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَ اَصْحَابِهِ مَا اِتَّصَلَتْ عَيْنٌ بِنَظَرٍ وَاُذُنٌ بِخَبَرٍ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كَثِيْراً۰ اَمَّابَعْدُ، فَيَا عِبَادَ ﷲ اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقٰتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَاَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ

وَاعْلَمُوْا أِنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنَّى بِمَلَائِكَتِهِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ، فَقَالَ: اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ, يٰۤـاَيُّهَا الَّذِينَ اٰمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيمًا, اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ وَاَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ اَجْمَعِيْنَ, وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ الخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ الذِيْنَ قَضَوْا بِالحَقِّ وَهُمْ يَعْدِلُوْنَ, أَبِيْ بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيْ, وَعَنْ السِّتَّةِ الْمُتَّمِّمِيْنَ لِعَشْرَةِ الكِرَامِ وَعَنْ سَائِرِ اَصْحَابِ نَبِيِّكَ اَجْمَعِيْنْ وَعَنْ التَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنِ

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلْمُؤْمِنَاتِ وَاْلْمُسْلِمِيْنَ وَاْلْمُسْلِمَاتِ، اَلْأَحْياءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ وَالزَّلاَزِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا إِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ بِلَادِ اْلْمُسْلِمِيْنَ عامَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ اَللّٰهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَاَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ 

عِبَادَ اللهِ، إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتاءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ، وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَاسْئَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَيَهْدِكُمْ وَيَجْزِكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَعَزُّ وَاَجَلُّ أَكْبَرُ, وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ.